"همین که نکته‌ای را به زبان می‌آوریم٬ به شکلی شگفت بی‌ارزشش می‌کنیم. می‌پنداریم به اعماق ورطه‌ها فرو رفته باشیم٬ و چون دوباره به سطح برمی‌گردیم٬ قطره‌ای که بر سر انگشتان مات ماست دیگر به دریایی که از آن برآمده شباهتی ندارد. گمان می‌کنیم نهان‌خانه‌ی گنجی را یافته باشیم. و چون مقابل نورش می‌گیریم٬ جز سنگ‌هایی ناخالص به همراه نیاورده‌ایم. با این همه آن گنج همچنان در نهان‌خانه‌ی خود سوسو می‌زند."

موریس مترلینگ